Rydym yn defnyddio cwcis i sicrhau bod ein gwefan yn gweithio'n iawn ac i storio gwybodaeth gyfyngedig am eich defnydd. Gallwch roi caniatâd neu dynnu'n ôl ar unrhyw adeg. I gael gwybod mwy, darllenwch ein polisi preifatrwydd a'n polisi cwcis.
Addasu gosodiadau cwcis
Mae cwci yn wybodaeth sy'n cael ei storio ar eich cyfrifiadur gan wefan rydych chi'n ymweld â hi. Mae cwcis yn aml yn storio eich gosodiadau ar gyfer gwefan, fel eich dewis iaith neu leoliad. Mae hyn yn caniatáu i'r wefan gyflwyno gwybodaeth wedi'i haddasu i chi i gyd-fynd â'ch anghenion. Yn unol â chyfraith GDPR, mae angen i gwmnïau gael eich cymeradwyaeth benodol i gasglu eich data. Mae rhai o'r cwcis hyn yn 'gwbl angenrheidiol' i ddarparu swyddogaethau sylfaenol y wefan ac ni ellir eu diffodd, tra bod gan eraill os ydynt yn bresennol yr opsiwn o gael eu diffodd. Dysgwch fwy am ein polisïauPreifatrwydd a Chwcis. Gellir rheoli'r rhain hefyd o'n tudalen polisi cwcis.
Cwcis hanfodol:
Angenrheidiol i alluogi ymarferoldeb craidd. Ni all y wefan weithredu'n iawn heb y cwcis hyn.
Cwcis dadansoddol:
Helpwch ni i ddadansoddi ymddygiad defnyddwyr, Mesur a deall sut mae ein defnyddwyr yn defnyddio ein gwefan, yn bennaf i weld a yw'r defnyddwyr yn gallu dod o hyd i bethau y maent yn chwilio amdanynt a gweithredu arnynt. Offer a ddefnyddiwyd: Google Analytics
Rhannu Categorïau Gwobrau Staff ar FacebookRhannu Categorïau Gwobrau Staff Ar TwitterRhannu Categorïau Gwobrau Staff Ar LinkedInE-bost Categorïau Gwobrau Staff dolen
Dathlu a gwobrwyo prentisiaid ac unigolion mewn rolau ar lwybr graddfa gyrfaol sy'n dangos menter, yn cyfrannu awgrymiadau ystyrlon i wella ffyrdd o weithio, ac yn dangos ymrwymiad cryf i welliant parhaus. Dylai enwebiadau gynnwys enghreifftiau o'r canlynol:
Dangos gwerthoedd y cyngor a chyfrannu at weledigaeth ac amcanion y cyngor
Sut maen nhw'n gwneud gwahaniaeth cadarnhaol i'r cyngor a/neu'r gymuned (cynnwys gwerthusiad, effaith ac enghreifftiau mesuradwy lle bo hynny'n briodol)
Cysondeb o ran rhagori ar ddisgwyliadau uwchlaw a thu hwnt i'r hyn a fyddai fel arfer yn cael ei ddisgwyl
Arloesedd a chreadigrwydd sy'n gwella'r gwasanaeth,
Ymrwymiad i ddatblygu eu sgiliau a'u gwybodaeth
Cydnabod gwaith eithriadol sy'n ymwneud â'r hinsawdd, bioamrywiaeth neu'r amgylchedd. Dylai enwebiadau gynnwys enghreifftiau o'r canlynol:
Dangos gwerthoedd y cyngor a chyfrannu at weledigaeth ac amcanion y cyngor
Sut mae’r unigolyn yn gwneud gwahaniaeth cadarnhaol i'r cyngor a/neu'r gymuned (cynnwys gwerthusiad ac effaith ac enghreifftiau mesuradwy lle bo hynny'n briodol)
Cysondeb o ran rhagori ar ddisgwyliadau uwchlaw a thu hwnt i'r hyn a fyddai fel arfer yn cael ei ddisgwyl
Ymroddiad, ymrwymiad a brwdfrydedd
Arloesi neu weithio ar y cyd
Unigolyn sydd wedi dangos gwasanaeth rhagorol i gwsmeriaid. Gallai cwsmeriaid fod yn unrhyw un y mae’r unigolyn yn gweithio gyda nhw e.e. aelodau eraill o staff/gwasanaethau, cleientiaid, defnyddwyr gwasanaeth, y cyhoedd ac ati. Dylai enwebiadau gynnwys enghreifftiau o’r canlynol:
Dangos gwerthoedd y cyngor a chyfrannu at weledigaeth ac amcanion y cyngor
Sut mae’r unigolyn yn gwneud gwahaniaeth cadarnhaol i'r cyngor a/neu'r gymuned (cynnwys gwerthusiad ac effaith ac enghreifftiau mesuradwy lle bo hynny'n briodol)
Cysondeb o ran rhagori ar ddisgwyliadau uwchlaw a thu hwnt i'r hyn a fyddai fel arfer yn cael ei ddisgwyl
Sut mae’r unigolyn yn ymgysylltu â'r cwsmer
Enghreifftiau o adborth gan gwsmeriaid
Enghreifftiau o arloesi a chreadigrwydd
Ar gyfer gweithiwr sydd wedi ymuno â'r sefydliad ers mis Rhagfyr 2024. Nod y wobr hon yw cydnabod cynnydd a chyflawniad, er ei fod wedi dechrau yn ddiweddar gyda'r sefydliad. Dylai enwebiadau gynnwys enghreifftiau o’r canlynol:
Dangos gwerthoedd y cyngor a chyfrannu at weledigaeth ac amcanion y cyngor
Sut mae’r unigolyn yn gwneud gwahaniaeth cadarnhaol i'r cyngor a/neu'r gymuned (cynnwys ystadegau neu enghreifftiau mesuradwy lle bo hynny'n briodol)
Cysondeb o ran rhagori ar ddisgwyliadau uwchlaw a thu hwnt i'r hyn a fyddai fel arfer yn cael ei ddisgwyl
Ymroddiad, a brwdfrydedd tuag at ei waith
Ymrwymiad i adeiladu perthnasoedd gwaith da
Arloesi a chreadigrwydd
Gweithiwr sydd wedi dangos arweinyddiaeth ragorol o brosiect, tîm neu wasanaeth. Bydd yn arweinydd (ac nid o reidrwydd yn rheolwr) sy'n dangos gwerthoedd y cyngor trwy ei waith a'i ymddygiad. Dylai enwebiadau gynnwys enghreifftiau o’r canlynol:
Dangos gwerthoedd y cyngor a chyfrannu at weledigaeth ac amcanion y cyngor
Sut mae’r unigolyn yn gwneud gwahaniaeth cadarnhaol i'r cyngor a/neu'r gymuned (cynnwys gwerthusiad ac effaith ac enghreifftiau mesuradwy lle bo hynny'n briodol)
Cysondeb o ran rhagori ar ddisgwyliadau uwchlaw a thu hwnt i'r hyn a fyddai fel arfer yn cael ei ddisgwyl
Meddwl strategol a blaengar
Sut mae’r unigolyn yn arwain ac yn ymgysylltu ag eraill
Sut mae’r unigolyn yn darparu cyfeiriad ac amgylchedd gwaith cadarnhaol
Sut mae’r unigolyn yn gweithio ar draws ffiniau
Beth mae’r unioglyn wedi'i wneud i ddylanwadu ar eraill i wneud gwahaniaeth cadarnhaol, mesuradwy mewn gwirionedd?
Dewrder a gwytnwch personol
Gwneud penderfyniadau agored
Arloesi a chreadigrwydd
Gweithiwr sy'n dangos rhagoriaeth yn ei rôl neu ei broffesiwn. Dylai enwebiadau gynnwys enghreifftiau o’r canlynol:
Dangos gwerthoedd y cyngor a chyfrannu at weledigaeth ac amcanion y cyngor
Sut maen nhw'n gwneud gwahaniaeth cadarnhaol i'r cyngor a/neu'r gymuned (cynnwys gwerthusiad ac effaith ac enghreifftiau mesuradwy lle bo hynny'n briodol)
Cysondeb o ran rhagori ar ddisgwyliadau uwchlaw a thu hwnt i'r hyn a fyddai fel arfer yn cael ei ddisgwyl
Hyfedredd ac ansawdd eithriadol i’w waith
Ymrwymiad i ddatblygu sgiliau a gwybodaeth
Ymroddiad, a brwdfrydedd tuag at y gwaith
Ymrwymiad i adeiladu perthnasoedd gwaith da
Sut mae’n rhagori yn ei swydd
Arloesi a chreadigrwydd
Mae'r wobr hon ar gyfer aelod o staff sy'n gwneud ymdrech fawr i'ch helpu neu sydd bob amser yno i'ch cefnogi. Dylai enwebiadau gynnwys y canlynol:
Dangos gwerthoedd y cyngor a chyfrannu at weledigaeth ac amcanion y cyngor
Sut mae’n gwneud gwahaniaeth cadarnhaol i'r cyngor a/neu'r gymuned (cynnwys gwerthusiad ac effaith ac enghreifftiau mesuradwy lle bo hynny'n briodol)
Cysondeb o ran rhagori ar ddisgwyliadau uwchlaw a thu hwnt i'r hyn a fyddai fel arfer yn cael ei ddisgwyl
Enghreifftiau o sut mae'n dangos agwedd gadarnhaol, gyfeillgar a defnyddiol at eraill.
3 is-gategori: BACH (5 neu lai o bobl) CANOLIG (6-15 o bobl) MAWR (16 neu fwy o bobl)
Mae'r wobr hon yn cydnabod rhagoriaeth mewn timau parhaol neu dros dro. Yn cynnwys gweithgorau mewnol a gweithio traws-adrannol. Dylai enwebiadau gynnwys, lle bo'n bosibl, enghreifftiau o sut mae'r tîm yn cyflawni’r canlynol:
Dangos gwerthoedd y cyngor a chyfrannu at weledigaeth ac amcanion y cyngor
Sut maen nhw'n gwneud gwahaniaeth cadarnhaol i'r cyngor a/neu'r gymuned (cynnwys gwerthusiad ac effaith ac enghreifftiau mesuradwy lle bo hynny'n briodol)
Cysondeb o ran rhagori ar ddisgwyliadau uwchlaw a thu hwnt i'r hyn a fyddai fel arfer yn cael ei ddisgwyl
Gweithio'n effeithiol gyda'i gilydd i gyflawni'r canlyniadau gorau
Adeiladu diwylliant o barch, gonestrwydd, dysgu a her adeiladol
Defnyddio'r arbenigedd amrywiol o fewn y tîm
Gweithio mewn cydweithrediad/partneriaeth
Dangos arloesedd a chreadigrwydd
Gweithiwr 25 oed neu iau sydd wedi cyfrannu'n gadarnhaol at waith y cyngor. Dylai enwebiadau gynnwys enghreifftiau o’r canlynol:
Dangos gwerthoedd y cyngor a chyfrannu at weledigaeth ac amcanion y cyngor
Sut maen nhw'n gwneud gwahaniaeth cadarnhaol i'r cyngor a/neu'r gymuned (cynnwys gwerthusiad ac effaith ac enghreifftiau mesuradwy lle bo hynny'n briodol)
Cysondeb o ran rhagori ar ddisgwyliadau uwchlaw a thu hwnt i'r hyn a fyddai fel arfer yn cael ei ddisgwyl
Sgiliau personol o frwdfrydedd, ymrwymiad a rhagoriaeth
Sut maen nhw wedi sefydlu a chynnal perthnasoedd gwaith cadarnhaol ac effeithiol
Ymrwymiad i ddatblygu eu sgiliau a'u gwybodaeth
Arloesi a chreadigrwydd
Gweithiwr neu dîm sydd wedi cymryd camau ychwanegol i sicrhau bod cwsmeriaid yn gallu derbyn gwasanaeth o ansawdd uchel yn y Gymraeg, neu sydd wedi ysbrydoli eraill i wneud mwy drwy gyfrwng y Gymraeg. Gallai hyn gynnwys:
Sut maen nhw'n gwneud gwahaniaeth cadarnhaol i'r cyngor a/neu'r gymuned (cynnwys gwerthusiad ac effaith ac enghreifftiau mesuradwy lle bo hynny'n briodol)
Cysondeb o ran rhagori ar ddisgwyliadau uwchlaw a thu hwnt i'r hyn a fyddai fel arfer yn cael ei ddisgwyl
Rhagori yn eu hymrwymiad i ddysgu neu wella eu sgiliau Cymraeg, neu annog eraill i wneud hynny
Codi proffil y Gymraeg o fewn gwasanaeth
Mynd y tu hwnt i'r hyn a ddisgwylir i sicrhau bod gwasanaeth ar gael yn Gymraeg
Newid sut mae gwasanaeth yn cael ei ddarparu i'w gwneud hi'n haws derbyn gwasanaeth yn Gymraeg
Hyrwyddo'r Gymraeg a'i defnydd ym Mhowys.
Dathlu a gwobrwyo prentisiaid ac unigolion mewn rolau ar lwybr graddfa gyrfaol sy'n dangos menter, yn cyfrannu awgrymiadau ystyrlon i wella ffyrdd o weithio, ac yn dangos ymrwymiad cryf i welliant parhaus. Dylai enwebiadau gynnwys enghreifftiau o'r canlynol:
Dangos gwerthoedd y cyngor a chyfrannu at weledigaeth ac amcanion y cyngor
Sut maen nhw'n gwneud gwahaniaeth cadarnhaol i'r cyngor a/neu'r gymuned (cynnwys gwerthusiad, effaith ac enghreifftiau mesuradwy lle bo hynny'n briodol)
Cysondeb o ran rhagori ar ddisgwyliadau uwchlaw a thu hwnt i'r hyn a fyddai fel arfer yn cael ei ddisgwyl
Arloesedd a chreadigrwydd sy'n gwella'r gwasanaeth,
Ymrwymiad i ddatblygu eu sgiliau a'u gwybodaeth
Cydnabod gwaith eithriadol sy'n ymwneud â'r hinsawdd, bioamrywiaeth neu'r amgylchedd. Dylai enwebiadau gynnwys enghreifftiau o'r canlynol:
Dangos gwerthoedd y cyngor a chyfrannu at weledigaeth ac amcanion y cyngor
Sut mae’r unigolyn yn gwneud gwahaniaeth cadarnhaol i'r cyngor a/neu'r gymuned (cynnwys gwerthusiad ac effaith ac enghreifftiau mesuradwy lle bo hynny'n briodol)
Cysondeb o ran rhagori ar ddisgwyliadau uwchlaw a thu hwnt i'r hyn a fyddai fel arfer yn cael ei ddisgwyl
Ymroddiad, ymrwymiad a brwdfrydedd
Arloesi neu weithio ar y cyd
Unigolyn sydd wedi dangos gwasanaeth rhagorol i gwsmeriaid. Gallai cwsmeriaid fod yn unrhyw un y mae’r unigolyn yn gweithio gyda nhw e.e. aelodau eraill o staff/gwasanaethau, cleientiaid, defnyddwyr gwasanaeth, y cyhoedd ac ati. Dylai enwebiadau gynnwys enghreifftiau o’r canlynol:
Dangos gwerthoedd y cyngor a chyfrannu at weledigaeth ac amcanion y cyngor
Sut mae’r unigolyn yn gwneud gwahaniaeth cadarnhaol i'r cyngor a/neu'r gymuned (cynnwys gwerthusiad ac effaith ac enghreifftiau mesuradwy lle bo hynny'n briodol)
Cysondeb o ran rhagori ar ddisgwyliadau uwchlaw a thu hwnt i'r hyn a fyddai fel arfer yn cael ei ddisgwyl
Sut mae’r unigolyn yn ymgysylltu â'r cwsmer
Enghreifftiau o adborth gan gwsmeriaid
Enghreifftiau o arloesi a chreadigrwydd
Ar gyfer gweithiwr sydd wedi ymuno â'r sefydliad ers mis Rhagfyr 2024. Nod y wobr hon yw cydnabod cynnydd a chyflawniad, er ei fod wedi dechrau yn ddiweddar gyda'r sefydliad. Dylai enwebiadau gynnwys enghreifftiau o’r canlynol:
Dangos gwerthoedd y cyngor a chyfrannu at weledigaeth ac amcanion y cyngor
Sut mae’r unigolyn yn gwneud gwahaniaeth cadarnhaol i'r cyngor a/neu'r gymuned (cynnwys ystadegau neu enghreifftiau mesuradwy lle bo hynny'n briodol)
Cysondeb o ran rhagori ar ddisgwyliadau uwchlaw a thu hwnt i'r hyn a fyddai fel arfer yn cael ei ddisgwyl
Ymroddiad, a brwdfrydedd tuag at ei waith
Ymrwymiad i adeiladu perthnasoedd gwaith da
Arloesi a chreadigrwydd
Gweithiwr sydd wedi dangos arweinyddiaeth ragorol o brosiect, tîm neu wasanaeth. Bydd yn arweinydd (ac nid o reidrwydd yn rheolwr) sy'n dangos gwerthoedd y cyngor trwy ei waith a'i ymddygiad. Dylai enwebiadau gynnwys enghreifftiau o’r canlynol:
Dangos gwerthoedd y cyngor a chyfrannu at weledigaeth ac amcanion y cyngor
Sut mae’r unigolyn yn gwneud gwahaniaeth cadarnhaol i'r cyngor a/neu'r gymuned (cynnwys gwerthusiad ac effaith ac enghreifftiau mesuradwy lle bo hynny'n briodol)
Cysondeb o ran rhagori ar ddisgwyliadau uwchlaw a thu hwnt i'r hyn a fyddai fel arfer yn cael ei ddisgwyl
Meddwl strategol a blaengar
Sut mae’r unigolyn yn arwain ac yn ymgysylltu ag eraill
Sut mae’r unigolyn yn darparu cyfeiriad ac amgylchedd gwaith cadarnhaol
Sut mae’r unigolyn yn gweithio ar draws ffiniau
Beth mae’r unioglyn wedi'i wneud i ddylanwadu ar eraill i wneud gwahaniaeth cadarnhaol, mesuradwy mewn gwirionedd?
Dewrder a gwytnwch personol
Gwneud penderfyniadau agored
Arloesi a chreadigrwydd
Gweithiwr sy'n dangos rhagoriaeth yn ei rôl neu ei broffesiwn. Dylai enwebiadau gynnwys enghreifftiau o’r canlynol:
Dangos gwerthoedd y cyngor a chyfrannu at weledigaeth ac amcanion y cyngor
Sut maen nhw'n gwneud gwahaniaeth cadarnhaol i'r cyngor a/neu'r gymuned (cynnwys gwerthusiad ac effaith ac enghreifftiau mesuradwy lle bo hynny'n briodol)
Cysondeb o ran rhagori ar ddisgwyliadau uwchlaw a thu hwnt i'r hyn a fyddai fel arfer yn cael ei ddisgwyl
Hyfedredd ac ansawdd eithriadol i’w waith
Ymrwymiad i ddatblygu sgiliau a gwybodaeth
Ymroddiad, a brwdfrydedd tuag at y gwaith
Ymrwymiad i adeiladu perthnasoedd gwaith da
Sut mae’n rhagori yn ei swydd
Arloesi a chreadigrwydd
Mae'r wobr hon ar gyfer aelod o staff sy'n gwneud ymdrech fawr i'ch helpu neu sydd bob amser yno i'ch cefnogi. Dylai enwebiadau gynnwys y canlynol:
Dangos gwerthoedd y cyngor a chyfrannu at weledigaeth ac amcanion y cyngor
Sut mae’n gwneud gwahaniaeth cadarnhaol i'r cyngor a/neu'r gymuned (cynnwys gwerthusiad ac effaith ac enghreifftiau mesuradwy lle bo hynny'n briodol)
Cysondeb o ran rhagori ar ddisgwyliadau uwchlaw a thu hwnt i'r hyn a fyddai fel arfer yn cael ei ddisgwyl
Enghreifftiau o sut mae'n dangos agwedd gadarnhaol, gyfeillgar a defnyddiol at eraill.
3 is-gategori: BACH (5 neu lai o bobl) CANOLIG (6-15 o bobl) MAWR (16 neu fwy o bobl)
Mae'r wobr hon yn cydnabod rhagoriaeth mewn timau parhaol neu dros dro. Yn cynnwys gweithgorau mewnol a gweithio traws-adrannol. Dylai enwebiadau gynnwys, lle bo'n bosibl, enghreifftiau o sut mae'r tîm yn cyflawni’r canlynol:
Dangos gwerthoedd y cyngor a chyfrannu at weledigaeth ac amcanion y cyngor
Sut maen nhw'n gwneud gwahaniaeth cadarnhaol i'r cyngor a/neu'r gymuned (cynnwys gwerthusiad ac effaith ac enghreifftiau mesuradwy lle bo hynny'n briodol)
Cysondeb o ran rhagori ar ddisgwyliadau uwchlaw a thu hwnt i'r hyn a fyddai fel arfer yn cael ei ddisgwyl
Gweithio'n effeithiol gyda'i gilydd i gyflawni'r canlyniadau gorau
Adeiladu diwylliant o barch, gonestrwydd, dysgu a her adeiladol
Defnyddio'r arbenigedd amrywiol o fewn y tîm
Gweithio mewn cydweithrediad/partneriaeth
Dangos arloesedd a chreadigrwydd
Gweithiwr 25 oed neu iau sydd wedi cyfrannu'n gadarnhaol at waith y cyngor. Dylai enwebiadau gynnwys enghreifftiau o’r canlynol:
Dangos gwerthoedd y cyngor a chyfrannu at weledigaeth ac amcanion y cyngor
Sut maen nhw'n gwneud gwahaniaeth cadarnhaol i'r cyngor a/neu'r gymuned (cynnwys gwerthusiad ac effaith ac enghreifftiau mesuradwy lle bo hynny'n briodol)
Cysondeb o ran rhagori ar ddisgwyliadau uwchlaw a thu hwnt i'r hyn a fyddai fel arfer yn cael ei ddisgwyl
Sgiliau personol o frwdfrydedd, ymrwymiad a rhagoriaeth
Sut maen nhw wedi sefydlu a chynnal perthnasoedd gwaith cadarnhaol ac effeithiol
Ymrwymiad i ddatblygu eu sgiliau a'u gwybodaeth
Arloesi a chreadigrwydd
Gweithiwr neu dîm sydd wedi cymryd camau ychwanegol i sicrhau bod cwsmeriaid yn gallu derbyn gwasanaeth o ansawdd uchel yn y Gymraeg, neu sydd wedi ysbrydoli eraill i wneud mwy drwy gyfrwng y Gymraeg. Gallai hyn gynnwys:
Sut maen nhw'n gwneud gwahaniaeth cadarnhaol i'r cyngor a/neu'r gymuned (cynnwys gwerthusiad ac effaith ac enghreifftiau mesuradwy lle bo hynny'n briodol)
Cysondeb o ran rhagori ar ddisgwyliadau uwchlaw a thu hwnt i'r hyn a fyddai fel arfer yn cael ei ddisgwyl
Rhagori yn eu hymrwymiad i ddysgu neu wella eu sgiliau Cymraeg, neu annog eraill i wneud hynny
Codi proffil y Gymraeg o fewn gwasanaeth
Mynd y tu hwnt i'r hyn a ddisgwylir i sicrhau bod gwasanaeth ar gael yn Gymraeg
Newid sut mae gwasanaeth yn cael ei ddarparu i'w gwneud hi'n haws derbyn gwasanaeth yn Gymraeg