Y Trallwng a Threfaldwyn

Rhannu Y Trallwng a Threfaldwyn ar Facebook Rhannu Y Trallwng a Threfaldwyn Ar Twitter Rhannu Y Trallwng a Threfaldwyn Ar LinkedIn E-bost Y Trallwng a Threfaldwyn dolen

Dewch i siarad: Byw ym Mhowys yw ein harolwg blynyddol o breswylwyr. Mae'n rhoi cyfle i bobl sy'n byw ym Mhowys rannu eu barn ar fywyd yn y sir – yr hyn sydd bwysicaf iddyn nhw, eu profiadau o'u hardal leol, a sut maen nhw'n teimlo am wasanaethau'r Cyngor. Mae'r adborth yn ein helpu i ddeall beth sy'n gweithio'n dda a lle mae angen gwelliannau, fel bod penderfyniadau a gwasanaethau yn y dyfodol yn adlewyrchu anghenion cymunedau lleol yn well.

Mae'r ystadegau canlynol yn seiliedig ar drigolion 151 o ardal Y Trallwng a Threfaldwyn a ymatebodd i Dewch i Siarad: Arolwg Byw ym Mhowys yn 2025 (o gyfanswm sampl Powys o 1,197).

Eich ardal

DatganiadArdal Y Trallwng a ThrefaldwynPowys -
Ffigurau cyffredinol
Yn fodlon â'r ardal leol fel lle i fyw.
66%71%
Cytuno bod pobl yn yr ardal leol yn gyrru ymlaen yn dda ac yn helpu ei gilydd.68%76%
Cytuno bod pobl yn yr ardal leol yn tynnu at ei gilydd i wella'r ardal leol.54%63%
Cytuno eu bod yn teimlo'n rhan o'r ardal leol.
61%69%
Cytuno bod yr ardal leol yn cael ei hedrych ar ei hôl.
43%48%
Cytuno bod gan yr ardal leol amgylchedd glân.
58%61%
Cytuno bod ansawdd yr aer yn yr ardal leol yn dda.
71%82%
Cytuno bod digon o fannau gwyrdd yn yr ardal leol.
72%79%
Teimlo'n ddiogel pan fyddant allan yn yr ardal leol yn ystod y dydd.
87%88%
Teimlo'n ddiogel pan fyddant allan yn yr ardal leol ar ôl iddo dywyllu.
54%70%
Yn argymell Powys fel lle i fyw.
79%80%


Eich Cyngor

DatganiadArdal Y Trallwng a Threfaldwyn
Powys - Ffigurau cyffredinol
Yn fodlon â'r ffordd y mae Cyngor Sir Powys yn rhedeg pethau.
26%28%
Meddwl bod y cyngor yn darparu gwasanaethau o ansawdd uchel.
45%48%
Meddwl bod y cyngor yn darparu gwasanaethau sy'n cynrychioli gwerth am arian.
35%38%
Meddwl bod y cyngor yn ystyried barn trigolion wrth wneud penderfyniad.23%22%
Meddwl bod y cyngor yn gweithredu ar bryderon trigolion lleol.
23%23%
Meddwl bod y cyngor yn rhoi gwybod i drigolion am y gwasanaethau y mae'n eu darparu.
29%33%
Cytuno bod cysylltu â'r cyngor yn syml.
36%39%
Cytuno bod cael mynediad at y wybodaeth ddiweddaraf am wasanaethau'r cyngor yn hawdd.
36%37%
Cytuno bod staff y cyngor yn agos-atoch ac yn gyfeillgar.
34%44%
Cytuno bod y cyngor yn gadael i bobl wybod sut mae'n perfformio.
14%16%
Dweud fod gwasanaethau'r cyngor bob amser ar gael yn eu dewis iaith.
82%85%
Dweud fod gwasanaethau'r cyngor bob amser ar gael mewn fformat sy'n hygyrch iddynt.
68%68%
Yn ffafrio cael gwybodaeth am y cyngor o wefan y cyngor.
83%79%
Yn ymwybodol bod nifer o gyfarfodydd cyngor y gall y cyhoedd fynychu yn bersonol neu arlein.46%46%


Democratiaeth Leol

DatganiadArdal Y Trallwng a Threfaldwyn
Powys - Ffigurau cyffredinol
Wedi pleidleisio yn yr etholiad cyngor diweddaraf.
62%77%
Heb bleidleisio gan na wyddent pwy oedd yr ymgeiswyr lleol na beth oedden nhw'n sefyll amdano.
48%28%
Yn ymwybodol o holl gyfrifoldebau cynghorydd lleol.
26%34%
Gwybod pwy yw eu cynghorydd lleol.
73%75%
Wedi ceisio cysylltu â'u cynghorydd lleol ac roedd 70% yn ei chael hi'n hawdd cysylltu â nhw.
47%51%
Yn dweud mai ebost yw'r ffordd a ffefrir ganddynt i gysylltu â'u cynghorydd.
81%82%


Gweler mwy o ystadegau am eich ardal yr ein banc gwybodaeth ar lesiant

Dewch i siarad: Byw ym Mhowys yw ein harolwg blynyddol o breswylwyr. Mae'n rhoi cyfle i bobl sy'n byw ym Mhowys rannu eu barn ar fywyd yn y sir – yr hyn sydd bwysicaf iddyn nhw, eu profiadau o'u hardal leol, a sut maen nhw'n teimlo am wasanaethau'r Cyngor. Mae'r adborth yn ein helpu i ddeall beth sy'n gweithio'n dda a lle mae angen gwelliannau, fel bod penderfyniadau a gwasanaethau yn y dyfodol yn adlewyrchu anghenion cymunedau lleol yn well.

Mae'r ystadegau canlynol yn seiliedig ar drigolion 151 o ardal Y Trallwng a Threfaldwyn a ymatebodd i Dewch i Siarad: Arolwg Byw ym Mhowys yn 2025 (o gyfanswm sampl Powys o 1,197).

Eich ardal

DatganiadArdal Y Trallwng a ThrefaldwynPowys -
Ffigurau cyffredinol
Yn fodlon â'r ardal leol fel lle i fyw.
66%71%
Cytuno bod pobl yn yr ardal leol yn gyrru ymlaen yn dda ac yn helpu ei gilydd.68%76%
Cytuno bod pobl yn yr ardal leol yn tynnu at ei gilydd i wella'r ardal leol.54%63%
Cytuno eu bod yn teimlo'n rhan o'r ardal leol.
61%69%
Cytuno bod yr ardal leol yn cael ei hedrych ar ei hôl.
43%48%
Cytuno bod gan yr ardal leol amgylchedd glân.
58%61%
Cytuno bod ansawdd yr aer yn yr ardal leol yn dda.
71%82%
Cytuno bod digon o fannau gwyrdd yn yr ardal leol.
72%79%
Teimlo'n ddiogel pan fyddant allan yn yr ardal leol yn ystod y dydd.
87%88%
Teimlo'n ddiogel pan fyddant allan yn yr ardal leol ar ôl iddo dywyllu.
54%70%
Yn argymell Powys fel lle i fyw.
79%80%


Eich Cyngor

DatganiadArdal Y Trallwng a Threfaldwyn
Powys - Ffigurau cyffredinol
Yn fodlon â'r ffordd y mae Cyngor Sir Powys yn rhedeg pethau.
26%28%
Meddwl bod y cyngor yn darparu gwasanaethau o ansawdd uchel.
45%48%
Meddwl bod y cyngor yn darparu gwasanaethau sy'n cynrychioli gwerth am arian.
35%38%
Meddwl bod y cyngor yn ystyried barn trigolion wrth wneud penderfyniad.23%22%
Meddwl bod y cyngor yn gweithredu ar bryderon trigolion lleol.
23%23%
Meddwl bod y cyngor yn rhoi gwybod i drigolion am y gwasanaethau y mae'n eu darparu.
29%33%
Cytuno bod cysylltu â'r cyngor yn syml.
36%39%
Cytuno bod cael mynediad at y wybodaeth ddiweddaraf am wasanaethau'r cyngor yn hawdd.
36%37%
Cytuno bod staff y cyngor yn agos-atoch ac yn gyfeillgar.
34%44%
Cytuno bod y cyngor yn gadael i bobl wybod sut mae'n perfformio.
14%16%
Dweud fod gwasanaethau'r cyngor bob amser ar gael yn eu dewis iaith.
82%85%
Dweud fod gwasanaethau'r cyngor bob amser ar gael mewn fformat sy'n hygyrch iddynt.
68%68%
Yn ffafrio cael gwybodaeth am y cyngor o wefan y cyngor.
83%79%
Yn ymwybodol bod nifer o gyfarfodydd cyngor y gall y cyhoedd fynychu yn bersonol neu arlein.46%46%


Democratiaeth Leol

DatganiadArdal Y Trallwng a Threfaldwyn
Powys - Ffigurau cyffredinol
Wedi pleidleisio yn yr etholiad cyngor diweddaraf.
62%77%
Heb bleidleisio gan na wyddent pwy oedd yr ymgeiswyr lleol na beth oedden nhw'n sefyll amdano.
48%28%
Yn ymwybodol o holl gyfrifoldebau cynghorydd lleol.
26%34%
Gwybod pwy yw eu cynghorydd lleol.
73%75%
Wedi ceisio cysylltu â'u cynghorydd lleol ac roedd 70% yn ei chael hi'n hawdd cysylltu â nhw.
47%51%
Yn dweud mai ebost yw'r ffordd a ffefrir ganddynt i gysylltu â'u cynghorydd.
81%82%


Gweler mwy o ystadegau am eich ardal yr ein banc gwybodaeth ar lesiant

Diweddaru: 29 Jul 2026, 09:35 AC